麦兔教育网-免费提供在线教育学习及各类职业资格考试资料分享
麦兔教育网 |

澳门葡京在线官网

麦兔教育网

朗轩教育网
当前位置:首页 > 语文知识 > 课外知识
站内搜索:

孔雀开屏歇后语介绍

2018-09-05麦兔教育网

  孔雀开屏歇后语:

  自作多情/翘尾巴/尾巴翘得高/色彩艳/华美无比/小赖猫多情/老来俏(翘)/洋洋得意。

  在现代社会,孔雀代表骄傲和虚荣,因为它似乎总是不厌其烦地炫耀自己的羽毛。因此在中国的歇后语文化中就留下了一则关于孔雀的贬义歇后语。

  孔雀开屏的寓意:孔雀是最善良、最聪明、最爱自由与和平的鸟,是吉祥幸福的象征。在希腊神话中,孔雀更是象征着赫拉女神。传说中孔雀是“凤凰”的化身,象征和谐的女性容貌,而白孔雀更是象征美满的爱情。

  孔雀开屏的含义:孔雀在中国文化中是吉祥的象征,人们认为孔雀开屏是大吉大利的事。而peacock在英语中的意义基本上是否定的,它不强调孔雀美丽的一面,而强调骄傲的一面,英语中有the young peacock(年轻狂妄的家伙)、prouda sapeacock等用法。有句四川俗语叫“孔雀开屏,自作多情”,意思是自己以为自己很了不起,很受欢迎,其实完全是自作多情自我陶醉,多数时候是对人不屑的时候用这句话来讽刺别人。故此,也有表示自作多情,一厢情愿的意思。